Technical writer

Appealing Points


Lead high-impact bilingual documentation initiatives, ensuring complex technical content is clearly communicated to Japanese-speaking audiences.
Collaborate closely with engineering, QA, and support teams to shape accurate, user-focused documentation across CLI, UI, and API products.
Take ownership of documentation strategy, information architecture, and quality standards while managing multiple global projects independently.


Annual Salary: 5 Million yen and above

Responsibilities:


We are looking for a skilled Senior Technical Writer and Translator to ensure our product documentation meets high standards and is available in Japanese.
You will be responsible for creating, updating, and maintaining a wide range of technical documentation in both English and Japanese, with a strong focus on accurate and idiomatic translation from English to Japanese.
English-Japanese Translation: Accurate...