Full time

TECHNICAL WRITER

Posted by Balance Recruitment • Australia, New South Wales, Australia

📍 Australia, New South Wales 🕒 March 01, 2026

About the Role

International Tech company seeks Technical Writer to work Localization-Focused writing assignmements. 

Overview

Looking for an experienced Technical Writer with strong localization experience to join our documentation team. This role focuses on creating and maintaining high-quality technical content while supporting localized workflows.  The ideal candidate is comfortable working with structured authoring tools, version control systems, and cross-functional teams.

Responsibilities:

  • Create, edit, and maintain clear, accurate technical documentation for software products.
  • Support and help drive localization workflows for documentation, including preparing content for translation and collaborating with localization teams and vendors.
  • Write documentation with internationalization and localization best practices in mind.
  • Work within a Git-based documentation workflow, including repositories hosted in ...

Ready to Apply?

Submit your application today and take the next step in your career journey with Balance Recruitment.

Apply Now