Full-time

Technical Software Test Engineer

Posted by Lionbridge • Mexico City, Federal District, Mexico

📍 Mexico City, Federal District 🕒 February 18, 2026

Apply for this Job Similar Jobs

About the Role

Technical Software Test Engineer
 Mexico City, Mexico
Lionbridge is looking for dedicated Technical Software Test Engineers to join our innovative team. In this role, you will report and regress bugs, assist in test coordination, and provide valuable feedback to improve product quality. Join Lionbridge and be part of a team dedicated to excellence and innovation in the gaming industry!

What You Will Do:
Report and regress bugs to validate that they have been addressed correctly, and vet them to ensure quality standards.

Assist in test coordination, test status reporting, and risk assessment based on the test scope, schedule, and requirements.

Prepare, run and maintain test cases.

Provide feedback and suggestions to improve product quality and the gaming experience.

Provide project feedback and ideas to peers, leads, and management.

Spend hands-on time playing and te...

Job Details

Location Mexico City, Federal District
Job Type Full-time
Category Computer Occupations
Posted February 18, 2026
Deadline March 30, 2026

Ready to Apply?

Submit your application today and take the next step in your career journey with Lionbridge.

Apply Now