Full-time

Bilingual Engineer - Hindi

Posted by Qualitest • Mexico, Ciudad de México, Mexico

📍 Mexico, Ciudad de México 🕒 March 01, 2026

About the Role

Job Summary

Qualitest is looking for Bilingual Hindi Engineers on site in Mexico City. You will be part of a team of QA engineers, developers, pre‑sales, and project managers to help optimize software for certain locales and languages to deliver the right product in the locale.

The best candidate will be an individual contributor with optional project‑management responsibilities for a sub‑team.

Responsibilities

  • Provide natural native‑language expertise for a wide range of topic areas and help to define software needs
  • Serve as an expert rater for specific products, for engineers working on improving the software
  • Analyze data and related analyses
  • Work with Search Engineers for advanced algorithm development
  • Diagnose and report results
  • Assist with UI and product improvement
  • Help adjust the user interfaces to local languages
  • Write configuration documents for explanations ...

Ready to Apply?

Submit your application today and take the next step in your career journey with Qualitest.

Apply Now