FULL_TIME

Bilingual Editor

Posted by Pearson • guaynabo, puerto rico, Guaynabo, Puerto Rico

📍 guaynabo, puerto rico, Guaynabo 🕒 February 28, 2026

About the Role

Bilingual Editor Job Description

Position Location: Puerto Rico

EDUCATION, SKILLS AND KNOWLEDGE:

  • Bachelor’s degree in English, Spanish, journalism, or other related discipline required.

  • Bilingual (extensive knowledge of English and Spanish that encompasses conversational, reading, writing, and editing abilities) preferred.

  • At least three years of bilingual/Spanish editing experience required. Two years of experience editing English and Spanish educational assessment development stimuli, items, and/or ancillary products preferred.

  • Outstanding interpersonal and verbal and written communication skills.

  • Strong knowledge and understanding of all phases of assessments, including processing, scoring, and reporting of assessments.

  • Experience leading projects, coordinating deadlines with multiple work groups, and maintaining communication r...

  • Ready to Apply?

    Submit your application today and take the next step in your career journey with Pearson.

    Apply Now