Full-time

Business Analyst

Posted by KogniVera • méxico, monterrey metropolitan area, Mexico

📍 méxico, monterrey metropolitan area 🕒 June 09, 2026

About the Role

Job Summary We are seeking a Business Analyst fluent in English and Spanish to support business operations, analyze data, and facilitate communication between stakeholders across different regions. The role involves gathering requirements, analyzing business processes, preparing reports, and ensuring clear communication with Spanish-speaking clients or teams. Key Responsibilities 1. Business Analysis Gather, analyze, and document business requirements from stakeholders. Translate business needs into functional requirements for technical teams. Analyze business processes and recommend improvements. 2. Stakeholder Communication Act as a bridge between English-speaking and Spanish-speaking stakeholders. Conduct meetings, workshops, and presentations in both languages. Translate business documents, reports, and requirements when necessary. 3. Data Analysis & Reporting Analyze business data to identify trends, insights, and opportunities. Prepare dashboards, reports, and presentations for m...

Ready to Apply?

Submit your application today and take the next step in your career journey with KogniVera.

Apply Now